トップ > ゼノサーガ エピソード1 Der Wille zur Macht >EPISODE 1 クリア後感想掲示板 >天の車再突入

Re: 天の車再突入

投稿ツリー


このトピックの投稿一覧へ

?? Re: 天の車再突入

msg# 1.1.1.1.1.1.1
depth:
6
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2004/8/8 23:38
ゲスト 
ゲストの 「まる」さんからの投稿です。---

新しいレスがついていたので返信を＾＾
実はまだ完全に納得はできていないんです。

りーすさんの、分解前、分解後の違いで再突入といっているのか、
とも考えられると思います。
また、Venusさんの仰るように、大気圏内から出たものが帰ってくる
のだから「再突入」というのも考えられます。

前の文章を書いた後、某掲示板で質問したりしてみました。
そこでも、なぜ「再突入」と言うのか、という質問に対し、
答えは２つにわかれていました。

先に書きました、「re-entry」の誤訳によるもの、
そして、大気圏内から打ち上げているのだから、というものでした。




長くなりそうなので2つにわけます＾＾；

  条件検索へ