A question to the japanese people...

I'm not really sure if I'm posting this in the correct forum, so please, apologize if this is the wrong forum...

As I am currently expecting for the North American release of episode II (sadly, it will take long), I would like to know from you, people who are already playing the game, how's it compared to episode I...

besides how's the battle system, Load times, mini-games and such, I would like to know your opinion about the story: is it getting closer or farther from Xenogears?

I live in Brazil, and, as a japanese descendant, I've been studying the japanese language for more than a year. I am now able to understand some anime and TV programs pretty well (even without subtitles), but I've been having quite a hard time playing japanese games because of the kanji :(

Well, basically I would like to know wheter the game has lived up to your expectations ;)

sayounara

ゲストの 「阿部」さんからの投稿です。---

The story of this game is not so bad. However, the battle system is rather complicated and you will have a hard time playing this game before getting used to the system. Further, I feel the problem of long load time still remains even in episode 2 and mini games are quite unsatisfactory.

I think episodeⅡis more exciting than episodeⅠ,especially battle system.Strategy is very important.If you don't think strategy ,you probably game over.
There are a lot of mini games called G2 campaign.It is necessary to get skills.
Story is expect episodoⅢ.And game volume is moderate.But I don't feel relation to xenogears.

If you have more question,I want to answer the question.

ゲストの 「burry+」さんからの投稿です。---

I'm sure of you to looking forward to play this game but,
in my opinion,it's not proper to know details before you play that.
I'm really sorry 'bout want to keeping secrets, the story,the battle system and others,
'cause I hope to considerate “what's going on”more and more, and endure until play the game,like me.

However,I promise positively this game not to let you down.
Although didn't reach the stage of perfection ―because the story keeping on,―but will be able to fascinete you.

Please wait a second and expect other mysteries of Xenoworld.

Thank's a lot for giving me your opinions :)

I really wish I could play the game since july 24th, but from the screenshots I've seen, the game has too many difficult kanji for me to understand :(

I'm having high expectations towards this game. Xenogears and XS Episode 1 were the best games I've ever played. The characters are so full of life and the story is very intriguing, I used to play them almost every day.

I love japanese RPG games, but the only problem is that I always have to wait for the american release of these games.

I'm gonna write something in japanese. Can you tell me if it is grammaticatlly correct ?

Watashi no namae wa Fujita Eduardo. Burajiru ni sunde, 19 sai desu.
Mainichi, Zenosaga wo pure- suru tameni, nihongo wo isshokenmei benkyou #attention#eimasu.

arigatou gozaimashita :)

ゲストの 「京太郎」さんからの投稿です。---

ゼノがなにやら外国でも注目されているようで喜ばしいですが英語解読不能の為、どなたか簡単にヤリトリ説明お願いしたいです。

ゲストの 「阿部」さんからの投稿です。---

要はですね、投稿者は19歳の日系ブラジル人の藤田さんという方なんですが、漢字が読めないので英語版のEP2が発売されるまでゼノをプレーできないと言ってるわけです。それで、既にプレーした日本の人にストーリーやバトルシステム、ロード時間、ミニゲームやなんかがどうなのかと尋ねてるわけなんですね。今までプレーしたゲームの中ではゼノが最高と思ってるようなんですが、私は個人的にEP2やって失望しないか不安ですね。


Fujita-san:

Your Japanese is OK though I can not say it' perfect.

ゲストの 「織華」さんからの投稿です。---

阿部さんはとってもすばらしい英語力をおもちで！
私も、主旨は分かったんですが阿部さんは
すごいと思ったので書き込んでしまいました

ゲストの 「京太郎」さんからの投稿です。---

なるほど！そういう事でしたか。翻訳感謝します。
2は確かに好き嫌いが判れるかも知れませんが、すぐに慣れると思います。
ちなみに英語の勉強法はどのように？よければご指南下さい。