欠番URTVの存在に関して
- このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
- このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
投稿ツリー
- Re: 欠番URTVの存在に関して (ゲスト, 2004/6/9 21:59)
- Re: 欠番URTVの存在に関して (requiem4, 2004/6/9 22:11)
- Re: 欠番URTVの存在に関して (ゲスト, 2004/6/9 22:24)
- Re: 欠番URTVの存在に関して (tonto, 2004/6/9 22:28)
- Re: 欠番URTVの存在に関して (requiem4, 2004/6/9 22:38)
- Re: 欠番URTVの存在に関して (ゲスト, 2004/6/10 2:37)
- Re: 欠番URTVの存在に関して (ゲスト, 2004/6/10 3:03)
- Re: 欠番URTVの存在に関して (ゲスト, 2004/6/10 7:42)
- Re: 欠番URTVの存在に関して (ゲスト, 2004/6/10 12:49)
- Re: 欠番URTVの存在に関して (ゲスト, 2004/6/10 18:28)
Re: 欠番URTVの存在に関して
msg# 1.1.1.1.1.1.2.1.1.1
ゲスト
そうです。あのサイトの管理人さんはまず日本語はわからないでしょうから、こちらの管理人さんが英訳して送ってあげたんじゃないでしょうか?
requiem4
投稿数: 113
ええと…ちょっと待ってくださいよ?
これpresented toでpresented byじゃないですよね?
今、自分の稚拙な英語力で翻訳しました所、この文は「以下の英訳した文を貴方に捧げます」みたいになると思うんですが。
一番最後の「100%これ(この翻訳)ではないかもしれないけど…」という文章と繋げると、
kookaiさんが提供された日本語の文を海外のゼノファンの方が翻訳→英訳した文をkookaiさんに提供…と取れるんじゃないでしょうか
って、どんどん議題から外れてますが…大丈夫かなァ…
***************
*notの訳を忘れてました(死)
これpresented toでpresented byじゃないですよね?
今、自分の稚拙な英語力で翻訳しました所、この文は「以下の英訳した文を貴方に捧げます」みたいになると思うんですが。
一番最後の「100%これ(この翻訳)ではないかもしれないけど…」という文章と繋げると、
kookaiさんが提供された日本語の文を海外のゼノファンの方が翻訳→英訳した文をkookaiさんに提供…と取れるんじゃないでしょうか
って、どんどん議題から外れてますが…大丈夫かなァ…
***************
*notの訳を忘れてました(死)
Re: 欠番URTVの存在に関して
msg# 1.1.1.1.1.1.2.1.1.1.1.1
ゲスト
情報提供板に管理人さんがそれらしいことをかかれてました。そのサイトの管理人さんがこのHPのスクリプトをもとに翻訳したようですね。というわけで本人もいっているように、100%正しいというわけではないかもしれないのでしょう。
tonto
居住地: ロストエルサレム
投稿数: 52
ZENOSAGAの管理人様のintさんでしたら、
一度IRCでお会いしましたが、
程度はわかりませんが、日本語が話せるみたいです。
anata ha nihonjin desuka?ときいてくれました。
一度IRCでお会いしましたが、
程度はわかりませんが、日本語が話せるみたいです。
anata ha nihonjin desuka?ときいてくれました。
--
++++++++++++++++++++++
㌧ト
HP 旅の足跡
++++++++++++++++++++++
requiem4
投稿数: 113
ゲストさん、度々ありがとうございます。
私も考察の出所について、情報が確かなものであるかどうかをしっかり確認しなきゃいけませんでした。 本当に申し訳ない。
tontoさん、一瞬「アンタはニホンジンデスカ?」と読んでしまいました。
アンタ!?
いえ、ちゃんと「アナタ」とおっしゃってましたね…海の向こうにもゼノファンがいらっしゃるようで、何よりです…
ええと、不具合については解決できたようなんで、ここはスレッド通り「欠番URTVの存在に関して」の考察をお願いします。…失礼しました…
私も考察の出所について、情報が確かなものであるかどうかをしっかり確認しなきゃいけませんでした。 本当に申し訳ない。
tontoさん、一瞬「アンタはニホンジンデスカ?」と読んでしまいました。
アンタ!?
いえ、ちゃんと「アナタ」とおっしゃってましたね…海の向こうにもゼノファンがいらっしゃるようで、何よりです…
ええと、不具合については解決できたようなんで、ここはスレッド通り「欠番URTVの存在に関して」の考察をお願いします。…失礼しました…
Re: 欠番URTVの存在に関して
msg# 1.1.1.1.1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1
ゲスト
ガイナンの能力は≪精神的不死≫だったはずですよね?他者の思考をコントロールする暗示能力を備える―
アルベドの腕をぶっ飛ばした能力は暗示能力とは関係ないですよね?それに、ガイナンが暗示能力を使った所は一度も見たことないし…
ガイナンの本来の能力が発揮されないのは、実はガイナンが668であるために、暗示能力を発揮できないのでは?
アルベドの腕をぶっ飛ばした能力は暗示能力とは関係ないですよね?それに、ガイナンが暗示能力を使った所は一度も見たことないし…
ガイナンの本来の能力が発揮されないのは、実はガイナンが668であるために、暗示能力を発揮できないのでは?
Re: 欠番URTVの存在に関して
msg# 1.1.1.1.1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1
ゲスト
劇中では暗示能力だけがガイナンの能力であるなんて限定はしてないですから固定観念は強く持たない方がいいですよ。
あと
引用:上記は文の構成的におかしいと思うので、簡潔に書いた方がいいとはいえ、もう少し分かりやすくしてもらいたいです。
あと
引用:
ゲストさんは書きました:
アルベドの腕をぶっ飛ばした能力は暗示能力とは関係ないですよね?それに、ガイナンが暗示能力を使った所は一度も見たことないし…
ガイナンの本来の能力が発揮されないのは、実はガイナンが668であるために、暗示能力を発揮できないのでは?
Re: 欠番URTVの存在に関して
msg# 1.1.1.1.1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
ゲスト
引用:
・ガイナンは668に憑依されている状態である。
・彼本来の意識は668の下に隠れているため、その能力を発揮することが叶わない。
・アルベドの腕を吹き飛ばした力は、668の力である。
このように解釈しましたが…668が発揮する能力について、ちゃんと明示した方が良いように思えますね。
「暗示能力だけがガイナンの能力であるなんて限定はしていない」
確かにそうですね。
しかしガイナンが暗示能力を操るということも、劇中では示唆されていませんよ。
設定資料集には書いてありましたが、まあ、あくまで『エピソード1に適用されていた』設定なんでね。
ゲストさんは書きました:
アルベドの腕をぶっ飛ばした能力は暗示能力とは関係ないですよね?それに、ガイナンが暗示能力を使った所は一度も見たことないし…
ガイナンの本来の能力が発揮されないのは、実はガイナンが668であるために、暗示能力を発揮できないのでは?
・ガイナンは668に憑依されている状態である。
・彼本来の意識は668の下に隠れているため、その能力を発揮することが叶わない。
・アルベドの腕を吹き飛ばした力は、668の力である。
このように解釈しましたが…668が発揮する能力について、ちゃんと明示した方が良いように思えますね。
「暗示能力だけがガイナンの能力であるなんて限定はしていない」
確かにそうですね。
しかしガイナンが暗示能力を操るということも、劇中では示唆されていませんよ。
設定資料集には書いてありましたが、まあ、あくまで『エピソード1に適用されていた』設定なんでね。
Re: 欠番URTVの存在に関して
msg# 1.1.1.1.1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
ゲスト
ガイナンの能力はEP1では意思疎通(テレパス)だけですね
*URTV全員に共通しての事かもしれませんけどね
切れるとイド化見たいになるとか??
(レッドドラゴン〔コードネーム〕として覚醒・・・)
*URTV全員に共通しての事かもしれませんけどね
切れるとイド化見たいになるとか??
(レッドドラゴン〔コードネーム〕として覚醒・・・)
Re: 欠番URTVの存在に関して
msg# 1.1.1.1.1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2
ゲスト
ゲストの 「サラダ」さんからの投稿です。---
引用:
でも、二グレドが対象の精神を操作して腕をフッ飛ばしたことは説明できなくもない。
例えば、日常で我々が衝撃的なことに遭遇したとき
髪が白髪化したり、気分が悪くなったりと
精神的にマイナスな面が生理的にもマイナスとして現れる。
つまり、この二グレドの行為は上記の現象の度を越えたモノであるということ。
・・・いや、上記のとはちょっと違うかもしれないな。
まぁ・・・相手の細胞をどうのこうとして、ああなったと・・・そう解釈してみて。
引用:
まず、U.R.T.Vという人間――厳密には違うが――が
どうやったら同じU.R.T.Vに憑依できると?
いくら彼らが特殊でも、ここまで特殊とは言いがたい。
さらに二グレドの意識が668の下に置かれているとしたら、
現在、行動を起こしてるのは二グレドではなく、668ということになる。
それならば、念話などによってルベドが気づくはずである。
引用:
アルベドの腕をぶっ飛ばした能力は暗示能力とは関係ないですよね?それに、ガイナンが暗示能力を使った所は一度も見たことないし…
ガイナンの本来の能力が発揮されないのは、実はガイナンが668であるために、暗示能力を発揮できないのでは?
でも、二グレドが対象の精神を操作して腕をフッ飛ばしたことは説明できなくもない。
例えば、日常で我々が衝撃的なことに遭遇したとき
髪が白髪化したり、気分が悪くなったりと
精神的にマイナスな面が生理的にもマイナスとして現れる。
つまり、この二グレドの行為は上記の現象の度を越えたモノであるということ。
・・・いや、上記のとはちょっと違うかもしれないな。
まぁ・・・相手の細胞をどうのこうとして、ああなったと・・・そう解釈してみて。
引用:
・ガイナンは668に憑依されている状態である。
・彼本来の意識は668の下に隠れているため、その能力を発揮することが叶わない。
・アルベドの腕を吹き飛ばした力は、668の力である。
まず、U.R.T.Vという人間――厳密には違うが――が
どうやったら同じU.R.T.Vに憑依できると?
いくら彼らが特殊でも、ここまで特殊とは言いがたい。
さらに二グレドの意識が668の下に置かれているとしたら、
現在、行動を起こしてるのは二グレドではなく、668ということになる。
それならば、念話などによってルベドが気づくはずである。