ムービーについて
- このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
- このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
投稿ツリー
- Re: 今更ですが (Elley, 2004/2/4 21:13)
- Re: ウ・ドゥ (tonto, 2004/2/4 21:49)
- Re: ウ・ドゥ (Elley, 2004/2/8 10:19)
- Re: ムービーについて (ゲスト, 2004/2/11 9:44)
- Re: ムービーについて (Venus, 2004/2/13 21:44)
- Re: ムービーについて (speedy, 2004/2/13 21:54)
- Re: ムービーについて (tengu, 2004/2/13 21:57)
- Re: ムービーについて (yosiji, 2004/2/20 3:20)
- Re: ムービーについて (ゲスト, 2004/2/20 9:41)
- Re: ムービーについて (eika667, 2004/2/20 11:19)
Elley
投稿数: 9
「Deus」は、warlockさんがおっしゃる通りラテン語です♪「神、神性」みたいな。
ゼノサーガに「ウルガータ」っていう言葉が出てきましたよね。
これはヒエロニムスが作ったラテン語聖書のことですが、創世記はウルガータでは以下のように始まります。
in principio creavit Deus caelum et terram.
(はじめに、神は天と地とを創造された。)
最初に登場する「神(ヤーウェ)」の記述方式は「デウス」です。
他にもウルガータから出たと思われる重要語「ハッワー(エヴァのこと)」がセットで登場していますから、「デウス」も「ウルガータ」に倣ったんだと思います~。ギアスの設定資料集P.138-142に「ヤーヴェ」とメモ書きがありますし、露骨ですね。
さらにヘブライ語聖書に遡ると、先ほど挙げた最初の節は
ベレーシーツ・バーラー・エローヒーム・
エーツ・ハッシャーマイム・ウェエーツ・ハーアーレス
(ヘブライ文字で書くわけにもいかないので、読みだけw)
となっています。皆さんご存知のヘブライ語動詞「バーラー(神が創る)」、「アーサー(作る)」の使い分けですね。
高橋監督は「聖書」を題材とする上で、そこまで調べ上げたのだと思います♪
余談ですが、ニーチェの著作に登場して「デウス・エクス・マキナ」と訳されている部分は、原書ではギリシア語「テオス・エク・メーカネース」で書いてあったような。勘違いかも知れませんけれど……。
ゼノサーガに「ウルガータ」っていう言葉が出てきましたよね。
これはヒエロニムスが作ったラテン語聖書のことですが、創世記はウルガータでは以下のように始まります。
in principio creavit Deus caelum et terram.
(はじめに、神は天と地とを創造された。)
最初に登場する「神(ヤーウェ)」の記述方式は「デウス」です。
他にもウルガータから出たと思われる重要語「ハッワー(エヴァのこと)」がセットで登場していますから、「デウス」も「ウルガータ」に倣ったんだと思います~。ギアスの設定資料集P.138-142に「ヤーヴェ」とメモ書きがありますし、露骨ですね。
さらにヘブライ語聖書に遡ると、先ほど挙げた最初の節は
ベレーシーツ・バーラー・エローヒーム・
エーツ・ハッシャーマイム・ウェエーツ・ハーアーレス
(ヘブライ文字で書くわけにもいかないので、読みだけw)
となっています。皆さんご存知のヘブライ語動詞「バーラー(神が創る)」、「アーサー(作る)」の使い分けですね。
高橋監督は「聖書」を題材とする上で、そこまで調べ上げたのだと思います♪
余談ですが、ニーチェの著作に登場して「デウス・エクス・マキナ」と訳されている部分は、原書ではギリシア語「テオス・エク・メーカネース」で書いてあったような。勘違いかも知れませんけれど……。
tonto
居住地: ロストエルサレム
投稿数: 52
どうもこんにちは。㌧トです。
僕はあれはテラフォームそのものに見えました。
『最初それ以外ありえねぇ!』と叫びましたが、
ウ・ドゥといわれれば『あっ、そうか』と思っちゃいますね。
ギアスを引用しますが、デウスは「惑星」そのものを
乗っ取って行動しようとしていましたから、
フェイ達がデウスを放置していたらあんな風になるんじゃないかなぁ、
と。
まぁ、ギアスとそこまで絡めるかどうかわかりませんけどね。
僕はあれはテラフォームそのものに見えました。
『最初それ以外ありえねぇ!』と叫びましたが、
ウ・ドゥといわれれば『あっ、そうか』と思っちゃいますね。
ギアスを引用しますが、デウスは「惑星」そのものを
乗っ取って行動しようとしていましたから、
フェイ達がデウスを放置していたらあんな風になるんじゃないかなぁ、
と。
まぁ、ギアスとそこまで絡めるかどうかわかりませんけどね。
Elley
投稿数: 9
>U-DO
ニーチェが『ツァラトゥストラ』の中で以下のように述べています。
精神がもはや主と認めず神と呼ぼうとしない巨大な竜とは何であろうか。「汝なすべし」それがその巨大な竜の名である。
この部分のドイツ語原文は、以下のとおり。
Welches ist der grosse Drache, den der Geist nicht mehr Herr und Gott heissen mag? "Du-sollst" heisst der grosse Drache.
「Du-sollst」が「汝なすべし」に当たります。「汝なすべし」は英語で言うと「You-shall-do」あるいは「Thou-shalt」。「U-DO」が「YOU DO」を「Du-sollst」風に書いたものと考えるのも面白いようです。
つまり、そういうことらしいです~♪
核になる部分だけ書きましたが、補強要素もあります。
ニーチェが『ツァラトゥストラ』の中で以下のように述べています。
精神がもはや主と認めず神と呼ぼうとしない巨大な竜とは何であろうか。「汝なすべし」それがその巨大な竜の名である。
この部分のドイツ語原文は、以下のとおり。
Welches ist der grosse Drache, den der Geist nicht mehr Herr und Gott heissen mag? "Du-sollst" heisst der grosse Drache.
「Du-sollst」が「汝なすべし」に当たります。「汝なすべし」は英語で言うと「You-shall-do」あるいは「Thou-shalt」。「U-DO」が「YOU DO」を「Du-sollst」風に書いたものと考えるのも面白いようです。
つまり、そういうことらしいです~♪
核になる部分だけ書きましたが、補強要素もあります。
--
† chaos et cosmos †
http://nataraja.egoism.jp/
Re: ムービーについて
msg# 1.3
ゲスト
亀レスごめ、、、。
ダウンロード映像ってどれのことです?
ダウンロード映像ってどれのことです?
Venus
投稿数: 112
私もあの映像、まるでテラフォームしたデウスのようだと思いました。
デウスと言えば、EP2タイトルロゴの生物(?)もデウスの幼体「オメガ1」に見えて仕方がありません。ムービーに登場した「翼もつもの」とも何か関係があるのでしょうか…。
デウスと言えば、EP2タイトルロゴの生物(?)もデウスの幼体「オメガ1」に見えて仕方がありません。ムービーに登場した「翼もつもの」とも何か関係があるのでしょうか…。
speedy
居住地: 大阪の片隅
投稿数: 53
タイトルロゴのあれは「アニマ」という物体らしいです。
ドリマガのインタビューで高橋さんがいってました。
アニマというとやはりギアスを思い出しますが・・・
ドリマガのインタビューで高橋さんがいってました。
アニマというとやはりギアスを思い出しますが・・・
tengu
投稿数: 12
アニマっすか… あのアニマですかね
yosiji
投稿数: 3
全く関係ない話なんですが
1分05秒位に出てくる。少女ってだれなんですかね?
個人的には、あまり深く考えてませんが
前作と繋げて考えたのでヨアキムの娘「サクラ」なのかなぁ?と思ってます。
とりあえず少女が
「もうすぐ妹が生まれるの、その妹と‘ママ’を守って欲しいの」と語ってますよね。
モモもユリの事を「ママ」と呼んでます、モモはサクラを模してヨアキムに造られたのなら
この共通点は自然かと思います。
(模して造られたって根拠は個人的な勝手な憶測ですが)
後、少女の語る‘妹’ってもしかしたらモモの事でしょうか?
でも、モモと考えるとヨアキムはサクラは生きているのにモモを造った事に・・・。
EPⅠでヨアキムが「私の―サクラになれるんだ―。」って科白と矛盾が・・・。
(サクラが生きているのにサクラなりうるモモを造る・・・。)
はぁ、もう私にはこの少女の科白だけで考えるのは無理です(;´Д`)
みなさんは、この少女についてどう考えますか?
ココまで考えても、この少女が新キャラ又は新サブキャラだったら
意味ないでがね。(´・ω・`)
わけわかんない文章ですいません。
1分05秒位に出てくる。少女ってだれなんですかね?
個人的には、あまり深く考えてませんが
前作と繋げて考えたのでヨアキムの娘「サクラ」なのかなぁ?と思ってます。
とりあえず少女が
「もうすぐ妹が生まれるの、その妹と‘ママ’を守って欲しいの」と語ってますよね。
モモもユリの事を「ママ」と呼んでます、モモはサクラを模してヨアキムに造られたのなら
この共通点は自然かと思います。
(模して造られたって根拠は個人的な勝手な憶測ですが)
後、少女の語る‘妹’ってもしかしたらモモの事でしょうか?
でも、モモと考えるとヨアキムはサクラは生きているのにモモを造った事に・・・。
EPⅠでヨアキムが「私の―サクラになれるんだ―。」って科白と矛盾が・・・。
(サクラが生きているのにサクラなりうるモモを造る・・・。)
はぁ、もう私にはこの少女の科白だけで考えるのは無理です(;´Д`)
みなさんは、この少女についてどう考えますか?
ココまで考えても、この少女が新キャラ又は新サブキャラだったら
意味ないでがね。(´・ω・`)
わけわかんない文章ですいません。
Re: ムービーについて
msg# 1.3.1.1.1.1.1
ゲスト
私はサクラだと思っていますが…、既にあのセリフを言った時点で彼女は病に侵されていると考えるのが自然でしょう。(「その妹とママを私の代わりに守って欲しいの」と言うセリフから死を覚悟事が判ります)そもそもモモはサクラが死ぬ前に器にするためにヨアキムが作ろうとしたものです。つまり完成間近になってサクラは自殺したのではないのでしょうか?
eika667
居住地: 福岡県
投稿数: 39
自殺ですか・・・。私は、病気かなにかでそのまま亡くなって
しまったかと思いました。私も、サクラだと思います。
でもモモを作ってまで、死に抗う父の姿を見て、自ら
死を選ぶというのも、あながちないとは言えませんね。
で、モモちゃんに語りかけたのは、サクラが亡くなったあと
のことですしょうか・・ややこわれぎみでした。
ヨアキム・ミズラヒ博士もエピ1で、エンセフェロンの
中ではありますが、ビルから飛び下りてましたし・・。
ユリ博士がモモちゃんを避ける理由も、そのあたりでしょうか。
う~ん、そう思えてきました。
しまったかと思いました。私も、サクラだと思います。
でもモモを作ってまで、死に抗う父の姿を見て、自ら
死を選ぶというのも、あながちないとは言えませんね。
で、モモちゃんに語りかけたのは、サクラが亡くなったあと
のことですしょうか・・ややこわれぎみでした。
ヨアキム・ミズラヒ博士もエピ1で、エンセフェロンの
中ではありますが、ビルから飛び下りてましたし・・。
ユリ博士がモモちゃんを避ける理由も、そのあたりでしょうか。
う~ん、そう思えてきました。